woensdag 5 juni 2013

Zwaan wil een fiets

Daniel Barbot / illustraties Sieb Posthuma / vertaling Bette Westera

Kip Zwaantje wil heel graag een fiets voor haar verjaardag. Maar een kip op een fiets? Dat heeft haar baasje, mevrouw De Haan, nog nooit gezien. Toch wil Zwaan de allereerste fietsende kip worden en omdat mevrouw De Haan geen nee kan zeggen tegen haar Zwaantje, gaat ze op zoek naar een geschikte fiets. Dat blijkt nog niet mee te vallen. Geen enkele fietsenmaker heeft ooit van een kippenfiets gehoord. Maar dan, als mevrouw De Haan de hoop al bijna heeft opgegeven, komt er een marskramer naar het dorp die van alles te koop heeft, zelfs een fiets voor Zwaantje...

Dit boek, origineel van gegeven, met een grappige, onverwachte plot, heerlijk van taal en verrukkelijk en rijk van beeld, verscheen in 1990 als Spaanstalige editie in Venezuela. Het had een totaal ander jasje. Een geslaagde metamorfose! Uitgegeven met linnen rug op royaal formaat. Genoeg ingrediënten om een klassieker te worden!
Gottmer, € 13,95

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen